Skip to Content
DocumentaçãoPrimeiros passosGuia de instalaçãoCriar USB inicializável

Crie uma unidade USB inicializável

Gravar o arquivo ISO em uma unidade USB é uma etapa fundamental na instalação do Ubuntu. Esta página cobre três ferramentas populares, abrangendo plataformas Windows, macOS e Linux.

Pré-requisitos

  • Uma unidade USB com pelo menos 8 GB de armazenamento (USB 3.0 recomendado para velocidades mais rápidas de gravação e instalação)
  • Um arquivo ISO do Ubuntu 26.04 baixado e verificado
  • Todos os dados na unidade USB serão apagados – faça backup deles com antecedência

Usando Rufus (Windows)

Rufus é a ferramenta de criação de USB inicializável mais popular no Windows – gratuita e rica em recursos.

BaixarRufus

Baixe do site oficial: https://rufus.ie/ 

Estão disponíveis um instalador e uma versão portátil. A versão portátil é recomendada (não é necessária instalação).

Passos

  1. Insira a unidade USB e abra o Rufus
  2. Dispositivo: selecione sua unidade USB
  3. Seleção de inicialização: Clique em “SELECIONAR” e localize o arquivo ISO do Ubuntu baixado
  4. Esquema de partição:
    • Se o computador de destino usar o modo UEFI (a maioria dos computadores de 2015 em diante), selecione GPT
    • Se usar o modo BIOS mais antigo, selecione MBR
  5. Sistema de destino: correspondente ao esquema de partição – para UEFI, selecione UEFI (não CSM)
  6. Deixe as opções restantes com seus padrões
  7. Clique em INICIAR e aguarde a conclusão da gravação

Dica: Se Rufus exibir uma caixa de diálogo perguntando sobre o modo de gravação ISO, selecione “Escrever no modo de imagem ISO (recomendado)”.

Usando balenaEtcher (plataforma cruzada)

balenaEtcher possui uma interface simples, suporta Windows, macOS e Linux e é muito fácil de usar.

Baixar balenaEtcher

Baixe do site oficial: https://etcher.balena.io/ 

Passos

  1. Abrir balenaEtcher
  2. Clique em Flash do arquivo e selecione o arquivo ISO do Ubuntu
  3. Clique em Selecionar destino e escolha sua unidade USB
  4. Clique em Flash! para começar a escrever
  5. Aguarde a conclusão da gravação e da verificação

balenaEtcher verifica automaticamente a integridade dos dados após a gravação, o que é uma de suas principais vantagens.

Usando o comando dd (Linux/macOS)

dd é uma ferramenta de linha de comando integrada no Linux e macOS que não requer software adicional.

Identifique o nome do dispositivo da unidade USB

# Linux: view disk list
lsblk
 
# macOS: view disk list
diskutil list

Encontre o nome do dispositivo correspondente à sua unidade USB, como /dev/sdb (Linux) ou /dev/disk2 (macOS).

Caution

O comando dd substitui diretamente todos os dados no dispositivo de destino sem nenhum prompt de confirmação**. Certifique-se de que o nome do dispositivo esteja correto (por exemplo, /dev/sdb). Selecionar o dispositivo errado (por exemplo, escolher acidentalmente o disco do sistema /dev/sda) resultará em perda irrecuperável de dados.

Desmonte a unidade USB

# Linux
sudo umount /dev/sdb*
 
# macOS
diskutil unmountDisk /dev/disk2

Escreva o ISO

# Linux
sudo dd if=ubuntu-26.04-desktop-amd64.iso of=/dev/sdb bs=4M status=progress oflag=sync
 
# macOS (note: use rdisk for faster write speed)
sudo dd if=ubuntu-26.04-desktop-amd64.iso of=/dev/rdisk2 bs=4m status=progress

Explicações dos parâmetros:

  • if=: arquivo de entrada (caminho ISO)
  • of=: Dispositivo de saída (caminho do dispositivo da unidade USB – observe que este é o dispositivo inteiro, não uma partição)
  • bs=4M: Tamanho do bloco; configurá-lo para 4 MB melhora significativamente a velocidade de gravação
  • status=progress: Mostrar progresso de gravação
  • oflag=sync: Gravação síncrona, garantindo que os dados sejam descarregados no disco

Depois de escrever

# Ensure all data has been written
sync

Em seguida, ejete a unidade USB com segurança.

Perguntas frequentes

A unidade USB fica ilegível no Windows após a criação

Isso é normal. Depois de escrever o ISO, o sistema de arquivos da unidade USB foi alterado para um formato Linux que o Windows não consegue reconhecer. Isso não afeta a inicialização para instalação.

A velocidade de gravação é muito lenta

  • Tente usar uma porta USB 3.0
  • Se estiver usando dd, certifique-se de que o parâmetro bs esteja definido adequadamente (4M recomendado)
  • Algumas unidades USB de baixa qualidade têm velocidades de gravação inerentemente lentas

A unidade USB pode ser restaurada para uso normal após a criação?

Sim. Depois de instalar o Ubuntu, use uma ferramenta de disco (Windows Disk Management, GParted, etc.) para reformatar a unidade USB e restaurá-la.

Após a criação, a próxima etapa é aprender sobre configurações de BIOS/UEFI para que você possa inicializar a partir da unidade USB.

Verifique ISONoções básicas de BIOS/UEFI