Instalar o ditado local Myna no Ubuntu

Myna usa uma tecla de atalho para ditar o campo de texto do aplicativo em foco. Você não precisa atualizar para Ubuntu 26.10 para experimentá-lo: a visualização da tecnologia Canonical de 12 de outubro de 2026 também suporta 24.04 e 26.04 LTS.

O reconhecimento é executado localmente, sem conexão com a Internet, após o download do modelo; o áudio não é carregado ou armazenado. O texto inserido em um aplicativo segue o armazenamento e o comportamento da rede do próprio aplicativo. Anúncio oficial de visualização , limites de privacidade .

Verifique seu ambiente

A cobertura oficial atualmente inclui Ubuntu 24.04 LTS, 26.04 LTS e 26.10 em amd64 / amd64v3 com GNOME Wayland. Não presuma que outros desktops, X11 ou ARM, tenham o mesmo suporte.

lsb_release -ds
dpkg --print-architecture
printf '%s\n' "$XDG_SESSION_TYPE"
printf '%s\n' "$XDG_CURRENT_DESKTOP"

A sessão deve ser wayland e a área de trabalho deve ser GNOME. Um único comando não estabelece uma variante de arquitetura; verifique também a fonte de instalação e o hardware.

Instale as configurações de Myna

Use o PPA da equipe de desktop Canonical especificado no anúncio:

sudo add-apt-repository ppa:canonical-desktop-team/myna
sudo apt update
sudo apt install myna-config

Abra as configurações de Myna em Atividades. Siga a configuração para instalar o cliente e os modelos, selecione um mecanismo de reconhecimento e configure a tecla de atalho. A instalação e o download do modelo precisam de uma conexão de rede; um download ainda em andamento não é uma falha de reconhecimento.

Escolha um mecanismo de reconhecimento

Para ditado chinês, tente FunASR / SenseVoice-Small primeiro. Myna atualmente recomenda esta família para usuários chineses, cantoneses, japoneses e coreanos. Notas oficiais de recomendação do modelo .

Fontes de cobertura: plano de teste oficial de Myna , cartão modelo NVIDIA . O pacote FunASR de FunASR usa SenseVoice-Small; os recursos de Fun-ASR-Nano ou SenseVoice-Large não se aplicam automaticamente.

SenseVoice-Small atualmente produz chinês simplificado. Os usuários chineses tradicionais devem verificar os requisitos de conversão; as notas de recomendação dizem explicitamente que o uso de Whisper com uma dica de idioma não foi avaliado para esses usuários.

Em GPUs NVIDIA suportadas, as configurações podem oferecer um mecanismo acelerado. Aceleradores adicionais estão planejados. Use as opções realmente oferecidas em vez de substituir a pilha do driver gráfico apenas para a visualização. Escopo de suporte oficial .

Primeiro uso

1. Abra um editor de texto local normal e concentre-se em um campo editável.
2. Use a tecla de atalho configurada para falar, observando o feedback e a transcrição.
3. Verifique pontuação, números, abreviações e termos técnicos e, em seguida, experimente um campo do navegador.
4. Depois de confirmar o download do modelo, desconecte a rede e repita no editor local para verificar o reconhecimento offline.

Myna atualmente se concentra no ditado e não controla a área de trabalho por meio de comandos de voz. Os campos de entrada do aplicativo podem se comportar de maneira diferente. Escopo do recurso .

Verifique o comportamento do idioma e do aplicativo

O que as avaliações de modelos publicados estabelecem

A Tabela 6 do artigo SenseVoice relata os seguintes resultados Common Voice. Os valores são taxas de erro de caracteres (CER, porcentagens; quanto menor, melhor) dos autores do modelo, em vez das medidas deste site ou da precisão geral do desktop Myna.

Fonte: artigo FunAudioLLM, Tabela 6 . Esses resultados apoiam a tentativa do SenseVoice-Small primeiro para chinês, sem prometer os mesmos resultados para seu sotaque, microfone, nomes técnicos ou texto em idiomas mistos. CER inclui inserções, exclusões e substituições; não transforme 100% - CER em uma afirmação sobre a precisão do reconhecimento de um usuário.

Verifique seu próprio dispositivo

Compare modelos com o mesmo texto, registrando o nome do modelo, dispositivo, microfone e atraso aproximado. A seguir estão verificações que você pode realizar, em vez de resultados medidos:

Experimente rascunhos antes de usá-los no trabalho, especialmente para destinatários, comandos, valores e números de versão.

Solução de problemas de texto ausente

Confirme se o microfone grava nas configurações de som do sistema e verifique os downloads do modelo e o idioma escolhido. Teste novamente em um editor de texto normal para descartar o foco do aplicativo ou conflitos de teclas de atalho. Caso a falha se limite a um aplicativo, registre sua versão e etapas de reprodução.

As permissões de sandbox do cliente e do modelo também podem ser importantes; inspecione as configurações e as mensagens de erro reais em vez de desativar a segurança do sistema. Relate problemas ao repositório oficial Myna , incluindo a versão Ubuntu, tipo de sessão, mecanismo e etapas de reprodução. Evite anexar áudio privado.

Guias relacionados: Ferramentas de imagem e fala de IA, 26.10 ou LTS.