Schnelleinrichtung für die Region China

Dieser Artikel richtet sich an Benutzer auf dem chinesischen Festland und konsolidiert alle Lokalisierungskonfigurationen, die nach der Installation von Ubuntu 26.04 erforderlich sind. Befolgen Sie diese Schritte, um Ihr System schnell für den optimalen Einsatz in China anzupassen.

Wechseln Sie zu chinesischen Spiegelquellen

Die Standard-Software-Quellserver von Ubuntu befinden sich im Ausland, was zu langsamen Zugriffsgeschwindigkeiten aus China führt. Der Wechsel zu einem heimischen Spiegel kann die Geschwindigkeit der Softwareinstallation und -aktualisierung erheblich verbessern.

Empfohlene Spiegelquellen

Mirror-Site	Adresse	Notizen
Alibaba Cloud	`mirrors.aliyun.com`	Stabil und schnell; Für die meisten Benutzer empfohlen
Tsinghua-Universität	`mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn`	Erste Wahl für Benutzer von Bildungsnetzwerken
USTC	`mirrors.ustc.edu.cn`	Empfohlen für Benutzer von Bildungsnetzwerken

So ändern Sie sich

Ubuntu 26.04 verwendet das DEB822-Format für Quellkonfigurationsdateien:


# Back up the original source configuration
sudo cp /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources.bak
 
# Replace with Alibaba Cloud mirror using sed
# (cn\.)? matches both cn.archive.ubuntu.com and archive.ubuntu.com, avoiding invalid domains
# Only the hostname is replaced; the http/https protocol is left unchanged
sudo sed -i -E 's|(cn\.)?archive.ubuntu.com|mirrors.aliyun.com|g' /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources
sudo sed -i -E 's|security.ubuntu.com|mirrors.aliyun.com|g' /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources
 
# To use the Tsinghua mirror instead:
# sudo sed -i -E 's|(cn\.)?archive.ubuntu.com|mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn|g' /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources
# sudo sed -i -E 's|security.ubuntu.com|mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn|g' /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources
 
# To use the USTC mirror:
# sudo sed -i -E 's|(cn\.)?archive.ubuntu.com|mirrors.ustc.edu.cn|g' /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources
# sudo sed -i -E 's|security.ubuntu.com|mirrors.ustc.edu.cn|g' /etc/apt/sources.list.d/ubuntu.sources
 
# Update the package index
sudo apt update

Note

Wenn Sie während der Ubuntu-Installation eine chinesische Zeitzone ausgewählt haben, hat das Installationsprogramm möglicherweise automatisch cn.archive.ubuntu.com konfiguriert, diese Adresse bietet jedoch möglicherweise nicht die beste Geschwindigkeit. Es wird empfohlen, manuell zu einer der oben aufgeführten Spiegelseiten zu wechseln.

Installieren Sie chinesische Sprachpakete

Installieren Sie die vollständige Unterstützung der chinesischen Sprache, um sicherzustellen, dass die Systemschnittstelle, Datumsformate, Sortierregeln und mehr vollständig lokalisiert sind.


# Install Chinese language packs
sudo apt install language-pack-zh-hans language-pack-gnome-zh-hans -y
 
# Generate the Chinese locale
sudo locale-gen zh_CN.UTF-8
 
# Set the system default language to Chinese
sudo update-locale LANG=zh_CN.UTF-8 LANGUAGE=zh_CN:zh
 
# Log out and log back in for the settings to take effect

Wenn Sie lieber die englische Benutzeroberfläche beibehalten, aber eine chinesische Eingabemethode verwenden möchten, können Sie den Schritt update-locale überspringen und einfach die Sprachpakete installieren.

Konfigurieren Sie die chinesische Eingabemethode

Ubuntu 26.04 empfiehlt das Fcitx5-Eingabemethoden-Framework gepaart mit einer chinesischen Eingabe-Engine.

Installieren Sie Fcitx5


# Install Fcitx5 core and Chinese input engine
sudo apt install fcitx5 fcitx5-chinese-addons fcitx5-frontend-gtk3 fcitx5-frontend-gtk4 fcitx5-frontend-qt5 -y
 
# Install the configuration tool
sudo apt install fcitx5-config-qt -y

Als Standardeingabemethode festlegen


# Set Fcitx5 as the default input method framework
im-config -n fcitx5

Umgebungsvariablen konfigurieren

Note

In der grafischen Sitzung Wayland in 26.04 reicht normalerweise im-config -n fcitx5 aus – die Umgebungsvariablen der Eingabemethode werden automatisch von im-config verarbeitet, sodass eine manuelle Einrichtung normalerweise nicht erforderlich ist. Das Schreiben der Variablen in ~/.bashrc hat auch keine Auswirkungen auf die grafische Sitzung GNOME (grafische Sitzungen lesen ~/.bashrc nicht). Legen Sie sie nur dann manuell fest, wenn eine bestimmte Anwendung kein Chinesisch eingeben kann.

Wenn Sie sie manuell festlegen müssen, schreiben Sie sie in /etc/environment, was für die grafische Systemsitzung gilt:


# Write the input method environment variables to /etc/environment (applies to the graphical session)
sudo tee -a /etc/environment << 'EOF'
 
# Fcitx5 input method environment variables
XMODIFIERS=@im=fcitx
QT_IM_MODULE=fcitx
# Under Wayland, GTK apps usually don't need GTK_IM_MODULE;
# uncomment the next line only if some GTK app can't accept input
# GTK_IM_MODULE=fcitx
EOF

Suchen Sie nach dem Abmelden und erneuten Anmelden das Fcitx5-Symbol in der Taskleiste, klicken Sie mit der rechten Maustaste, wählen Sie „Konfigurieren“ und fügen Sie dann die Eingabemethode „Pinyin“ hinzu. Die Standardverknüpfung zum Wechseln zwischen Chinesisch und Englisch ist Ctrl+Space.

Tip

Wenn Sie die Sogou-Eingabemethode oder eine andere Eingabemethode eines Drittanbieters bevorzugen, können Sie das Linux-.deb-Paket von der offiziellen Website herunterladen. Die integrierte Pinyin-Eingabemethode von Fcitx5 ist jedoch bereits hervorragend und unterstützt Cloud-Pinyin, Wörterbuchimport und mehr. Es lohnt sich, es zuerst einmal zu versuchen.

Installieren Sie chinesische Schriftarten

Die Standardabdeckung chinesischer Schriftarten in Ubuntu ist nicht umfassend. Es wird empfohlen, die folgenden Schriftartenpakete zu installieren:


# Install Noto CJK fonts (by Google, covering all CJK characters)
sudo apt install fonts-noto-cjk fonts-noto-cjk-extra -y
 
# Install WenQuanYi fonts
sudo apt install fonts-wqy-microhei fonts-wqy-zenhei -y
 
# Refresh the font cache
fc-cache -fv

Nach der Installation können Sie unter „Einstellungen – Erscheinungsbild“ Ihre bevorzugte chinesische Schriftart auswählen.

Legen Sie die Zeitzone fest

Wenn die Zeitzone während der Installation nicht richtig eingestellt wurde, können Sie sie manuell festlegen:


# Check the current timezone
timedatectl
 
# Set to the Shanghai timezone (China Standard Time)
sudo timedatectl set-timezone Asia/Shanghai
 
# Confirm the timezone has been changed
date

Wenn Sie Windows und Ubuntu dual booten, kann es zu einem Zeitdesynchronisierungsproblem kommen. Die Lösung:


# Make Ubuntu treat the hardware clock as local time (consistent with Windows)
sudo timedatectl set-local-rtc 1

Installieren Sie allgemeine Software

Browser


# Firefox is pre-installed (Snap version)
 
# Install Google Chrome
wget -q -O /tmp/chrome.deb "https://dl.google.com/linux/direct/google-chrome-stable_current_amd64.deb"
sudo apt install /tmp/chrome.deb -y

Office-Suite


# LibreOffice is pre-installed; install the Chinese language pack
sudo apt install libreoffice-l10n-zh-cn -y
 
# Install WPS Office (download the .deb package from the official website)
# Visit https://linux.wps.cn/ to download, then install
# sudo apt install ./wps-office_*.deb -y

Chat-Anwendungen


# Install WeChat (Snap version)
sudo snap install wechat-universal
 
# Install QQ (download from the official website)
# Visit https://im.qq.com/linuxqq/ to download the .deb package
# sudo apt install ./linuxqq_*.deb -y

Audio und Video


# Install VLC media player
sudo apt install vlc -y
 
# Install multimedia codecs
sudo apt install ubuntu-restricted-extras -y

Warning

Bei der Installation von ubuntu-restricted-extras wird ein Bestätigungsbildschirm für die EULA-Vereinbarung angezeigt. Wählen Sie mit der Tab-Taste „OK“ aus und drücken Sie zur Bestätigung die Eingabetaste.

Konfiguration der Netzwerkumgebung

Git Beschleunigung für China


# Use a GitHub mirror (if direct GitHub access is slow)
git config --global url."https://ghfast.com/https://github.com/".insteadOf "https://github.com/"

npm-Spiegel


# Set npm to use the Taobao mirror
npm config set registry https://registry.npmmirror.com

pip Spiegel


# Set pip to use the Tsinghua mirror
pip config set global.index-url https://pypi.tuna.tsinghua.edu.cn/simple
pip config set global.trusted-host pypi.tuna.tsinghua.edu.cn

System-Proxy-Einstellungen

Wenn Sie einen HTTP-Proxy konfigurieren müssen:


# Temporary setting (valid for current terminal only)
export http_proxy="http://127.0.0.1:7890"
export https_proxy="http://127.0.0.1:7890"
 
# Permanent setting (written to ~/.bashrc)
cat >> ~/.bashrc << 'EOF'
export http_proxy="http://127.0.0.1:7890"
export https_proxy="http://127.0.0.1:7890"
export no_proxy="localhost,127.0.0.1,192.168.0.0/16"
EOF

Sie können den Proxy auch über die GUI unter „Einstellungen – Netzwerk – Netzwerk-Proxy“ konfigurieren.

Zusammenfassung der All-in-One-Befehle