Steam Instalación

Steam es la plataforma de distribución de juegos más grande para PC y proporciona un excelente soporte nativo para Linux. Este artículo explica cómo instalar y configurar Steam en Ubuntu 26.04.

Instalando Steam

Método 1: vía apt (recomendado)


# Enable 32-bit architecture support (required by Steam)
sudo dpkg --add-architecture i386
sudo apt update
 
# Install Steam
sudo apt install steam -y

Método 2: a través de Snap


sudo snap install steam

Método 3: descargar el paquete deb

Descargue el instalador .deb del sitio web Steam (https://store.steampowered.com ):


wget https://cdn.akamai.steamstatic.com/client/installer/steam.deb
sudo apt install ./steam.deb -y
rm steam.deb

Primer lanzamiento

Después de la instalación, inicie Steam desde el menú de la aplicación o ejecútelo en la terminal:


steam

En el primer lanzamiento, Steam:

Descargue y actualice automáticamente el cliente a la última versión.
Solicitarle que inicie sesión o cree una cuenta Steam
Descargar los componentes de tiempo de ejecución necesarios

Iniciar sesión Solución de problemas

Si tiene problemas de inicio de sesión, intente borrar el caché:


rm -rf ~/.steam/steam/config/htmlcache
rm -rf ~/.steam/steam/config/config.vdf

Habilitación de Steam Play (Proton)

Steam Play utiliza la capa de compatibilidad Proton para ejecutar juegos Windows en Linux:

Abra Steam > Configuración
Ir a Compatibilidad
Marque Habilitar Steam Play para todos los demás títulos
Seleccione una versión de Proton del menú desplegable (se recomienda la última versión estable)
Haga clic en Aceptar y reinicie Steam

Gestión de biblioteca de juegos

Agregar carpetas de biblioteca adicionales

Si tiene varios discos duros o particiones, puede agregar ubicaciones de instalación adicionales:

Abra Steam > Configuración > Almacenamiento
Haga clic en + para agregar una nueva carpeta de biblioteca
Seleccione el directorio de destino

Crear un directorio de biblioteca mediante la línea de comandos


# Create a Steam library directory on an additional drive
sudo mkdir -p /mnt/gamedisk/SteamLibrary
sudo chown $USER:$USER /mnt/gamedisk/SteamLibrary

Mover juegos instalados

Haz clic derecho en un juego > Propiedades > Archivos locales > Mover carpeta de instalación y luego selecciona la ubicación de la biblioteca de destino.

Comprobar la compatibilidad del juego

Antes de instalar un juego Windows, puedes verificar su clasificación de compatibilidad con Linux en ProtonDB (https://www.protondb.com ):

Nativo: Compatible de forma nativa con Linux
Platinum: Funciona perfectamente desde el primer momento
Oro: se ejecuta con pequeños ajustes
Plata: Funciona pero tiene problemas menores
Bronce: Funciona pero tiene problemas notables
Borked: No funciona

Opciones de lanzamiento comunes

Haz clic derecho en un juego > Propiedades > General > Opciones de inicio:


# Force Vulkan rendering
PROTON_USE_WINED3D=0 %command%
 
# Enable GameScope (requires gamescope to be installed)
gamescope -w 1920 -h 1080 -f -- %command%
 
# Display performance info with MangoHud
mangohud %command%
 
# Set where Proton stores its compatibility data (prefix)
STEAM_COMPAT_DATA_PATH=~/.proton STEAM_COMPAT_CLIENT_INSTALL_PATH=~/.steam/steam %command%
 
# Cap the frame rate at 60 FPS
DXVK_FRAME_RATE=60 %command%

Instalación de la superposición de rendimiento de MangoHud


sudo apt install mangohud -y

Agrega mangohud %command% a las opciones de inicio de un juego para mostrar FPS, uso de CPU/GPU y otra información durante el juego.

Steam Problemas comunes

Steam no se inicia


# Reset Steam
steam --reset
 
# Start in debug mode
STEAM_DEBUG=1 steam

El juego no se inicia


# Verify game file integrity
# In Steam: Right-click game > Properties > Local Files > Verify integrity of game files
 
# Clear Proton compatibility data
rm -rf ~/.steam/steam/steamapps/compatdata/<APPID>

Controlador no reconocido


# Ensure Steam has permission to access input devices
sudo usermod -aG input $USER

Steam Ubicaciones de archivos

Camino	Descripción
`~/.steam/steam/`	Steam directorio principal
`~/.steam/steam/steamapps/common/`	Juegos instalados
`~/.steam/steam/steamapps/compatdata/`	Datos de compatibilidad Proton
`~/.steam/steam/config/`	Archivos de configuración
`~/.steam/steam/logs/`	Archivos de registro

Con Steam instalado, puede disfrutar de miles de juegos nativos de Linux, así como de juegos Windows a través de la compatibilidad con Proton.